CJANT D’AMOR PA’ BASSE (2005)

CJANT D’AMOR PA’ BASSE (2005)

pí in lá da basse il mâr, il mont
pí in cá dal Puart di Nojâr, il muribont

basse grasse cu’ la bandiere rosse
basse sclagne cui velens in ta campagne

cjanti cjanti a ti amour
di cá e dilá dal Cormôr
cjanti cjanti a ti amour
cul vin tal sbolfadôr

drete la strade drete … e i pôi
come soldâts ducj in file …
e lagrimis in tai vôi

basse scjasse il treno ch’al passe
basse fogne pulitics cence vergogne

cjanti cjanti a ti amour
di cá e di lá dal Cormôr
cjanti cjanti a ti amour
e il vin tal sbolfadôr

Torna alla raccolta di poesie
traduzione in italiano

CANTO D’AMORE PER LA BASSA

più in là della bassa il mare, il mondo
più in qua di Porto Nogaro, il moribondo

bassa grassa con la bandiera rossa
bassa magra con i veleni nella campagna

canto canto a te amore
di qua e di là del Cormôr
canto canto a te amore
con il vino nell’innaffiatoio

diritta la strada diritta … e i pioppi
come soldati tutti in fila, e lacrime negli occhi

bassa scuoti! il treno che passa
bassa fogna politici senza vergogna

canto canto a te amore
di qua e di là del Cormôr
canto canto a te amore
ed il vino nell’innaffiatoio.

Pin It on Pinterest